Change language

Tradução de documentos oficiais

Sou tradutor profissional de português para inglês, e de 2015 a 2022 fui credenciado na Austrália pela NAATI (n˚ CPN0HA21R).

Resolvi não renovar este credenciamento, mas como um tradutor NAATI eu fiz traduções juramentadas de diversos tipos de documentos, incluindo os que costumam ser exigidos pela imigração para vistos, tais como:

• Carteiras de motorista, RG, CPF
• Diplomas e certificados
• Certidões de nascimento, casamento, divórcio ou óbito
• Atestados de antecedentes criminais
• Exames de saúde
• Cartas de recomendação
• Transcrições acadêmicas ou históricos escolares
• Extratos bancários

Por que centenas de brasileiros escolhiam o meu serviço de tradução?

PRECISÃO
Traduzo palavra por palavra, sem resumos. Tenho um compromisso com alta qualidade e atenção aos detalhes – garantia de traduções sem erros.

CAPRICHO
Dou importância ao layout do documento final, para que seja fácil de ler e comparar com o original.

AGILIDADE
A promessa de entrega em três dias para a maioria dos documentos, ou até menos (a confirmar no pedido).

Clique aqui e entre em contato para discutir qualquer outro tipo de tradução entre inglês e português.